XILOGRAFIE

Il Museo d’Arte Orientale conserva una raccolta di 727 stampe sciolte e 276 libri, molti dei quali album di incisioni, per un  totale di 12.200 immagini, interamente consultabili nel sito apposito. 

Si tratta per lo più di xilografie giapponesi del periodo Edo (1603-1868), soprattutto ukiyoe “immagini dal mondo fluttuante”. Le  stampe raffiguravano la vita, i viaggi e i protagonisti dei quartieri di piacere e dei teatri di una società vibrante ed in evoluzione come quella del periodo Tokugawa.

Nella collezione del Museo sono ben rappresentati i maggiori maestri dell’ukiyoe: Hokusai, Kunisada e Hiroshige, Eizan.

La baia di Tago e i pini Mio vicino ad Ejiri
Utagawa Hiroshige, Jūkyū – Ejiri, Tago no ura, Miho no Matsubara (Diciannove. Stazione Ejiri. La baia di Tago e la pineta di Miho), dalla serie Gojūsantsugi meisho zue (Vedute di luoghi celebri delle cinquantatré stazioni del Tōkaidō), 1855, Giappone, stampa xilografica policroma, formato ōban, inv. 3169/10856.
Utagawa Hiroshige, Yonjūgo - Ishiyakushi, Yoshitsune sakura Noriyori no hokora (Quarantacinque. Stazione Ishiyakushi. Il ciliegio di Yoshitsune e il santuario di Noriyori), dalla serie Gojūsantsugi meisho zue (Vedute di luoghi celebri delle cinquantatré stazioni del Tōkaidō), 1855, Giappone, stampa xilografica policroma, formato ōban, inv. 3191/10891.
Tsukioka Yoshitoshi, Kawayurashisō - Meiji Jūnen Irai Naishitsu no Fūzoku (Dall’aspetto amorevole – Moda di una signora dopo il decimo anno dell’era Meiji =1878), dalla serie Fūzoku sanjūnisō (Trentadue aspetti di usi e costumi), 1888, Giappone, stampa xilografica policroma, formato ōban, inv. 3452/11202.
Utagawa Hiroshige, Suruga Satta kaijō (Il mare a Satta, nella provincia di Suruga), dalla serie Fuji sanjūrokkei (Trentasei vedute del Fuji), 1858, Giappone, stampa xilografica policroma, formato ōban, inv. 3149/10846.
Katsukawa Shuntei (1770 – 1820), Mega Magosaburō (L’eroe Mega Magosaburō), inizi XIX sec., Giappone, stampa xilografica policroma, formato ōban, inv. 3477/11306.
Utagawa Hiroshige, Jūsan - Numazu, Ashigarayama Fuji no Yukibare (Tredici. Stazione di Numazu. Schiarita sui monti Ashigara e Fuji dopo una nevicata), dalla serie Gojūsan tsugi meisho zue (Vedute di luoghi celebri delle cinquantatré stazioni del Tōkaidō), 1855, Giappone, stampa xilografica policroma, formato ōban, inv. 2691/12457.
Kikugawa Eizan, Fūryū Yamato Narasarashi (Elegante rappresentazione della manifattura dei tessuti sbiancati “Narasarashi” nella provincia di Yamato), parte di un trittico incompleto, 1807, Giappone, stampa xilografica policroma, formato ōban, inv. 3529/10972 A.
Kikugawa Eizan, Tōsei Azuma kudari (Viaggio verso Est dei nostri tempi), parte di un trittico, inizi XIX sec., Giappone, stampa xilografica policroma, formato ōban, inv. 3539/10979
Utagawa Kuniyoshi, Kuramae (Il santuario Torigoe a Kuramae), dalla serie Yomairi hakkei (Otto vedute di visite notturne a templi buddhisti e santuari shintoisti), 1844 ca., Giappone, stampa xilografica policroma, formato ōban, inv. 3284/11110A.
Utagawa Hiroshige e Kunisada (Toyokuni III), Hodogaya – Kanazawa kaidō san'ya fūkei (Stazione Hodogaya. Veduta delle radure e dei monti sulla strada di Kanazawa), dalla serie Sōhitsu gojūsan tsugi (Le cinquantatré stazioni del Tōkaidō a due pennelli), 1854, Giappone, stampa xilografica policroma, formato ōban, inv. 3419/10895.
Tsukioka Yoshitoshi, Mitasō – Tenpō nenkan no fūzoku (Dall’aspetto curioso – Moda di una domestica dell’era Tenpō, 1830 - 1844), dalla serie Fūzoku sanjūnisō (Trentadue aspetti di usi e costumi), 1888, Giappone, stampa xilografica policroma, formato ōban, inv. 3453/11203.
Suzuki Harunobu, Kawahara no Sadaijin, dalla serie di rappresentazioni parodistiche (mitate-e) dello Ogura Hyakunin Isshu, II metà XVIII sec., Giappone, stampa xilografica policroma, formato chūban, inv. 3795/18296.
Kikugawa Eizan, Ryōgoku suzumi no zu (Godersi il fresco a Ryōgoku), parte sinistra di un dittico incompleto, 1815 ca., Giappone, stampa xilografica policroma, formato ōban, inv. 3601/10964.
Kikugawa Eizan, Donna che si acconcia allo specchio, dalla serie Fūryū Ise monogatari (Racconti di Ise eleganti), 1815 – ’16 ca., Giappone, stampa xilografica policroma, formato ōban, inv. 3608/11009.
Tsukioka Yoshitoshi, Ōkubo Hikozaemon Tadanori, dalla serie Kōkoku nijūshikō (Ventiquattro illustri imprese del governo imperiale), 1881, Giappone, stampa xilografica policroma, formato ōban, inv. 3858/11633.
Utagawa Hiroshige, Kameido umeyashiki (Il giardino di susini presso il santuario Kameido), dalla serie Meisho Edo hyakkei (Cento vedute famose di Edo), 1857, Giappone, stampa xilografica policroma, formato ōban, inv. 2700/12475-83.
Utagawa Kuniyoshi, L’attore Kataoka Nizaemon VIII nel ruolo di Kon'ya Bunshichi, parte sinistra di un trittico, 1858, Giappone, stampa xilografica policroma, formato ōban, inv. 27681/12453-25.
Utagawa Kuniyoshi, Oshidori no jōrei (L’attore Nakamura Shikan IV nel ruolo dello Spirito dell’Anatra Mandarina), dalla serie Gyoini kanahi ooiri wo torizukushi (Lista di uccelli di successo secondo quanto desiderato), 1860, Giappone, stampa xilografica policroma, formato ōban, inv. 2682/12464-43.
Utagawa Kuniyoshi, Danshichi Kurōbeei dalla serie Kuniyoshi moyō shōfudazuki genkin otoko (Uomini di denaro contante con apposte precise iscrizioni secondo lo stile di Kuniyoshi), 1845, Giappone, stampa xilografica policroma, formato ōban, inv. 2704/12468-68.
Katsushika Hokusai, Fugaku hyakkei (Cento vedute del monte Fuji), libro a stampa xilografica, inv. 2709/12570-06.
Katsushika Hokusai, Hokusai manga jūhen (Raccolta di schizzi di Hokusai, volume X), 1878, Giappone, libro a stampa xilografica, inv. 2863/sn.
Katsushika Hokusai, Hokusai manga jūgohen (Raccolta di schizzi di Hokusai, volume XV), 1878, Giappone, libro a stampa xilografica, inv. 2865/sn.
Utagawa Hiroshige, Yonjūichi – Narumi – Meisan Arimatsu shibori mise (Quarantuno. Stazione Narumi. Botteghe dei celebri tessuti shibori di Arimatsu), dalla serie Gojūsantsugi meisho zue (Vedute di luoghi celebri delle cinquantatré stazioni del Tōkaidō), 1855, Giappone, stampa xilografica policroma, formato ōban, inv. 3186/10792.
Keisai Eisen, Shinkisō (Il tipo malinconico), dalla serie Imayō bijin jūnikei (Dodici scene di beltà moderne), ca. 1822-‘23, Giappone, stampa xilografica policroma, formato ōban, inv. 3621/11012A.
Tsukioka Yoshitoshi, Mumasō – Kaei nenkan jorō fūzoku (Dall’aspetto appetitoso – Moda di una prostituta dell’era Kaei, 1848 - 1854), dalla serie Fūzoku sanjūnisō (Trentadue aspetti di usi e costumi), 1888, Giappone, stampa xilografica policroma, formato ōban, inv. 3450/11200.
Utagawa Kunisada, Haru no akebono ehō mairi (Alba primaverile: visita al tempio per il Capodanno), trittico, metà XIX sec., Giappone, stampa xilografica policroma, formato ōban, inv. 3366/11248.
Hiroshige II, Sōshū Shichirigahama (La spiaggia Shichirigahama a Sōshū), parte centrale di un trittico, 1860, Giappone, stampa xilografica policroma, formato ōban, inv. 3239/10770.
Kikugawa Eizan, Shunkage gyōretsu (Processione di fiori nella foschia primaverile), parte di un pentattico, 1818, Giappone, stampa xilografica policroma, formato ōban, inv. 3525/10961 D.
Utagawa Hiroshige, San – Kawasaki – Tsurumigawa Namamugi no sato (Tre. Stazione Kawasaki. Il fiume Tsurumi e il villaggio Namamugi), dalla serie Gojūsantsugi meisho zue (Vedute di luoghi celebri delle cinquantatré stazioni del Tōkaidō), 1855, Giappone, stampa xilografica policroma, formato ōban, inv. 3200/10761.
Utagawa Kunisada (Toyokuni III), Hazuki (Ottavo mese), dalla serie Fūryū jūnikagetsu no uchi (Dodici mesi eleganti), 1820, Giappone, stampa xilografica policroma, formato ōban, inv. 3328/11030.
Kikugawa Eizan, Fūryū yuki no asobi (Eleganti giochi nella neve), parte sinistra di un trittico incompleto, 1812 ca., Giappone, stampa xilografica policroma, formato ōban, inv. 3563/10958.
Utagawa Kuniyoshi, Hitotsume (Il santuario di Enoshima a Hitotsume), dalla serie Yomairi hakkei (Otto vedute di visite notturne a templi buddhisti e santuari shintoisti), 1844 ca., Giappone, stampa xilografica policroma, formato ōban, inv. 3286/11111.
Kikugawa Eizan, Fūryū miuchi soroi (Elegante serie di beltà di una casa da tè), parte di un pentattico incompleto, 1811, Giappone, stampa xilografica policroma, formato ōban, inv. 3574/10982
Kitagawa Utamaro, Tamayanai Madoka - Hagino – Ogino (Madoka, cortigiana della casa da tè Tamaya, le cui kamuro sono Hagino e Ogino), inizi XIX sec., Giappone, stampa xilografica policroma, formato ōban, inv. 3463/11151.
Suzuki Harunobu, Samidare (Pioggia del quinto mese), dalla serie Fūryū shiki kasen (Versione elegante de I Poeti Immortali nelle quattro stagioni), 1768 ca., Giappone, stampa xilografica policroma, formato chūban, inv. 3796/18297.
Kikugawa Eizan, Chōjiya no uchi Karauta (La cortigiana Karauta della casa da tè Chōjiya), parte centrale di un trittico, 1813, Giappone, stampa xilografica policroma, formato ōban, inv. 3585/10944C.
Tsukioka Yoshitoshi, Sōjō ichii Sugawara no Michizane shinkō (Il nobile Sugawara no Michizane nominato col più alto rango di Corte), dalla serie Kōkoku nijūshikō (Ventiquattro illustri imprese del governo imperiale), 1881, Giappone, stampa xilografica policroma, formato ōban, inv. 3851/11626.
Utagawa Hiroshige, Kameido umeyashiki (Il giardino di susini presso il santuario Kameido), dalla serie Meisho Edo hyakkei (Cento vedute famose di Edo), 1857, Giappone, stampa xilografica policroma, formato ōban, inv. 2700/12475-83.
Utagawa Hiroshige, Ōhashi Atake no yūdachi (Improvviso acquazzone serale sul ponte Ōhashi ad Atake), dalla serie Meisho Edo hyakkei (Cento vedute famose di Edo), 1857, Giappone, stampa xilografica policroma, formato ōban, inv. 2700/12475-12.
Utagawa Kuniyoshi, L’attore Nakamura Fukusuke nel ruolo di Daiba no Nisa, parte destra di un trittico, 1858, Giappone, stampa xilografica policroma, formato ōban, inv. 27681/12453-25.
Utagawa Kuniyoshi, Tsuki wo nagametai. Hyūga shiitake (Desiderosa di contemplare la luna - I funghi shiitake di Hyūga), dalla serie Sankai medetai zue (Celebri prodotti dei monti e del mare), 1852, Giappone, stampa xilografica policroma, formato ōban, inv. 2692/12450-50.
Katsushika Hokusai, Hokusai manga kyūhen (Raccolta di schizzi di Hokusai, volume IX), 1878, Giappone, libro a stampa xilografica, inv. 2858/sn.
Katsushika Hokusai, Hokusai manga sanhen (Raccolta di schizzi di Hokusai, volume III), 1878, Giappone, libro a stampa xilografica, inv. 2859/sn.
Katsushika Hokusai, Hokusai manga jūsanhen (Raccolta di schizzi di Hokusai, volume XIII), 1878, Giappone, libro a stampa xilografica, inv. 2864/sn.
Katsushika Hokusai, Hokusai manga jūnihen (Raccolta di schizzi di Hokusai, volume XII), 1878, Giappone, libro a stampa xilografica, inv. 2866/12500.